Incentive-Compatible Agents: When the Objective Function Quietly Diverges From What You Actually Want